'Vševědoucí čtenářský pohled' čelí sporům ohledně překrucování historických faktů

Nadcházející film \'Pohled vševědoucího čtenáře\' založený na populárním webovém románu stejného názvu čelí rostoucí kontroverzi ohledně své adaptace, zejména po vydání plakátů postav a upoutávky.

Dne 12. května produkční tým \'Omniscent Reader\'s Viewpoint\' oficiálně odhalil plakáty postav filmu a upoutávku. Po únorovém startovacím traileru, který si získal pozornost díky svým funkcímBLACKPINK\'sJisootřímající zbraň jako její postavaLee Ye Hye Hyenový plakát také zobrazuje její držení střelné zbraně, což dále rozdmýchává vzrušenou debatu.

\'Omniscient Reader\'s Viewpoint\' je fantasy akční film, kde se svět dlouhotrvajícího webového románu stává skutečností v den, kdy román skončí. Následuje příběhKim Dok Jajediný čtenář románu, když se spojí s hlavním hrdinou příběhuYoo Jung Hyuka další společníci, aby přežili v postapokalyptickém světě. S masivním produkčním rozpočtem 30 miliard KRW (cca 22 milionů USD) film přitáhl pozornost jako velký letní trhák.

V \'Omniscient Reader\'s Viewpoint\' je každá postava zmocněna souhvězdím, jakýmsi nebeským patronem, který jim uděluje jedinečné schopnosti. Souhvězdí Lee Ji Hye není nikdo jiný než admirálDo Sun Shinctěná historická postava, která bojovala proti Japonsku během války Imjin. Od té doby, co upoutávka ukazuje, že používá zbraň místo ikonického meče spojeného s Yi Sun Shin, se však objevily obavy, což vyvolává obavy, že tento prvek z příběhu postavy mohl být odstraněn. Tyto obavy jsou zesíleny minulými případy, kdy byly citlivé historické odkazy pozměněny nebo vynechány v dílech určených pro globální distribuci.

Jedním z pozoruhodných příkladů byla verze webu \'Omniscient Reader\'s Viewpoint\' vydaná v Japonsku, kde linka původně odkazovala na korejského aktivistu za nezávislostUY to groever tobyl změněn tak, aby zmiňoval \'jin-jang mistr rozporů\'— postava zakořeněná ve starověké japonské kultuře a mystice. Bylo také hlášeno, že souhvězdí představujeAhn Jung Geundalší korejský hrdina nezávislosti byl odstraněn. Takové změny vedly ke kritice, že se produkce příliš snaží uklidnit japonské publikum.

Po zveřejnění upoutávky se někteří netizens silně ohradili proti rozhodnutí vyzbrojit postavu, která vedla admirála Yi, pistolí místo meče nebo luku, zejména vzhledem k tomu, že Yi Soon Shin během války v Imjinu slavně odolával japonským silám používajícím tradiční korejské zbraně.

Obavy jsou umocněny celosvětovým zájmem filmu, zejména o špičkové hvězdy Hallyu, jako je Jisoozávětří minaAhn Hyo Seopv obsazení.

V reakci na odporObrázky realitCEOVyhrál Dong Yeonzveřejněno v únoru na sociálních sítíchFilmové adaptace nevyhnutelně vyžadují kreativní úpravy. Když jsme natočili Along with the Gods, vzali jsme si významné svobody, ale oba původního autora Joo Ho Mina fanoušci po zhlédnutí filmu pochopili. S autorem jsem stále v dobrém vztahu.

Won Dong Yeon dále vysvětlil, že scénář byl plně sdílen s původním autorem, který byl o změnách informován a schválil je. Zveřejnil také plakát, na kterém Yoo Jung Hyuk drží jak meč, tak zbraňPoužívá obojí. Objevují se také všichni skřeti. I když nesledujeme nové slovo od slova, postavy zpráv a budování světa zůstávají nedotčeny.

Nebylo však nabídnuto žádné další vysvětlení ohledně Jisoo postavy Lee Ji Hye.

Vydání \'Omniscient Reader’s Viewpoint\' je naplánováno na červenec.

Mnoho korejských občanů vyjádřilo nespokojenost se změnami filmové adaptace a komentoval:

\'Proč by?  Admirál Yi Sun Shin použije zbraň...\'

\'Proč tam platí \'filmová adaptace\'? Na začátek je to fantazie, ale zlikvidovali nastavení postavy Yi Sun Shin?\'
\'Proč byste to tak přizpůsobovali?\'

\'Doufám, že to propadne. To je vážně frustrující.\'
\'Existují části, které by mohly být upraveny, ale tohle nebyla jedna z nich. Měl jsi to nechat být. A pokud herec nezvládá akci s mečem, neměl by být obsazen. Existuje spousta herců, kteří se to mohli naučit. Ale vybral sis hvězdu velkého jména a vydal se cestou líného výprodeje.\'

. Co Onemerner Afin Afina a rostou San yan yan yoy

\'A co Yi Sun Shin...?\'

\'Úpravy by měly být prováděny s mírou, to je prostě příliš.\'

\"Je mi jedno, jestli drží zbraň nebo meč. Stejně to nesleduju.\'

\'Upřímně řečeno, zbraň je lepší. Kdyby držela meč, bylo by to jako cosplay a vypadalo by to trapně."

\'Pojďme to vážně bojkotovat lol.\'

\'Kdysi oblíbené dílo se přes noc proměnilo v podřadný nepořádek pro Japonsko. Proč to udělali? Proměnit aktivistu za nezávislost v japonského onmyoji? To mi přijde přímo zlomyslné. Jaký byl důvod?\'

\'Jo, nedívám se na to.\'

\'Herectví v boji s mečem není snadné. chápu to. Chtěli si nechat Jisoo.\'

\'Yi Sun Shin s pistolí? Ztratili to ve snaze uklidnit Japonsko?\'

\'Kdyby to upravili s Ahn Jung Geun, respektoval bych to.\'

\'Už jsem byl příliš zklamaný tím, jak změnili originál, takže nechci projekt vůbec podporovat. Povzdech.\'

\'Líbí se jí jen kontroverzní historicky necitlivé projekty nebo co?\'

\'Jen se na to nedívej. Nechte to propadnout. Dokonce i původní webtoon jasně podbízel krajně pravicové japonské cítění.\'

\'Počkat — skutečně změnili řádek z \'Chci Yu Gwan Sun\' na \'Chci japonského onmyoji\'? Ze všech lidí Yu Gwan Sun? Tohle je jen projaponská zrádná práce.\'